Da Vitulano all’Europa. Immagini di un territorio e delle famiglie sul portale Topotheque
25 June 2016.

Il primo Topotheque in Italia! L’Università di Napoli Federico II e la nostra Associazione avviano la prima topotheca italiana allo scopo di valorizzare il patrimonio paesaggistico e storico della comunità della Valle Vitulanese. Il patrimonio fotografico conservato nelle collezioni private delle famiglie vitulanesi  sarà pubblicato sul portale internazionale Topotheque, nella sezione dedicata alla Fagus Topotheque. Fagus, dunque, aderisce al progetto co:op project  come partner associato, sostenendone attivamente gli sforzi per sensibilizzare le comunità a riscoprire la memoria storica comune conservata nelle collezioni private.

AVVERTENZA
Il patrimonio fotografico pubblicato proviene da collezioni private ed è stato donato dai cittadini vitulanesi all’Associazione FAGUS. Territori in crescita, che ne detiene tutti i diritti.
I dati delle descrizioni sono frutto delle informazioni raccolte direttamente dalla voce dei proprietari delle fotografie, pertanto hanno il valore di fonte orale. 

——————————–

The first Topotheque in Italy! The University of Naples Federico II and the non profit Association of Vitulano “Fagus. Territori in crescita” start a topotheque to enhance the landscape heritage of the community of the Vitulanese Valley as documented in countless photographs. “Fagus” also joined the  co:op project as associated partner, showing its support for the project’s endeavours of raising awareness towards the many important bits and pieces of joint history kept in private collections.

WARNING
The published photographs come from private collections and were donated by citizens vitulanesi Association FAGUS. Growing areas, which owns all rights. 
The information was gathered from the descriptions of the photographs owners item, then have the value of oral sources.

cats   anna-fuggi